『太一〜UFOに乗った少年』Blog

宝生明のファンタジー「太一〜UFOに乗った少年」と現実

ロシアのメドベージェフ首相が宇宙人とのコンタクトをうっかりしゃべってしまったときの映像

ロシアのメドベージェフ首相が宇宙人とのコンタクトを放送終了後、うっかりしゃべってしまった映像。
ロシア語がわからないので、以下は添えられていた英文。

“Along with the briefcase with nuclear codes, the president of the country is given a special ‘top secret’ folder. This folder in its entirety contains information about aliens who visited our planet,” Mr Medvedev answered playfully.

“Along with this, you are given a report of the absolutely secret special service that exercises control over aliens on the territory of our country … More detailed information on this topic you can get from a well-known movie called ‘Men In Black’ … I will not tell you how many of them are among us because it may cause panic,” he says.

以上の文の和訳。
「大統領は、核爆弾を爆発させるためのコードが入ったブリーフケースと一緒に、トップシークレットのファイルをもらいます。そこには地球に訪れたエイリアンたちの情報が入っています」とメドベージェフ首相はふざけた感じで答えた。

「それを読むと我が国でエイリアンたちとどんな関わりがあったかがわかります。もっと詳しく知りたいなら<メン・イン・ブラック>を見ればいいでしょう。何人くらい来ているかは言えないな、パニックになるからね」

事実をほのめかしたのか、本当に単なる冗談か?

全文はこちらにあります。

メドベージェフ首相ロシア

宝生明 • 2014年8月27日


Previous Post

Next Post

コメントを残す

Your email address will not be published / Required fields are marked *